Colossus Minerals Nomeia Lyle Pritchard como novo Gerente de Operações do Projeto Serra Pelada

Colossus Minerals Inc. tem o prazer de anunciar que Lyle Pritchard Gerente Geral de Serra Pelada foi nomeado como Vice-Presidente de Operações. Since joining Colossus he has lived up to his reputation as a highly-motivated and safety-minded mine operations manager with practical and progressive experience in all aspects of management and underground mining methods, as well as an experienced operator in challenging underground mining conditions. Desde que ingressou Colossus viveu até sua reputação como altamente motivados e segurança de espírito gerente de operações de mina, com experiência prática e progressiva em todos os aspectos de gestão e métodos de mineração subterrânea, assim como um operador experiente em condições difíceis de mineração subterrânea. He has proven a strong leader of the operating team. Ele provou ser um líder forte da equipe operacional. Mr. Pritchard brings a wealth of experience from his years at Barrick's Bulyanhulu Mine inTanzania and more recently at Goldcorp's Marlin Mine in Guatemala and AuRico's El Cubo Mine in Mexico. Sr. Lyle Pritchard traz uma riqueza de experiência de seus anos na Bulyanhulu Barrick Mina inTanzania e mais recentemente no Marlin Goldcorp Mina na Guatemala e de El Cubo Aurico mina no México. As part of this management realignment, Paulo de Tarso Serpa Fagundes, Chief Operating Officer, has left to pursue other interests and the Company wishes to thank him for his hard work and dedication in developing the Serra Pelada Project. Como parte deste realinhamento de gestão, Paulo de Tarso Serpa Fagundes, diretor de operações, deixou para perseguir outros interesses e da Companhia agradece a ele por seu trabalho duro e dedicação no desenvolvimento do Projeto Serra Pelada.

In addition to the promotion of Mr. Pritchard, the Company is also pleased to provide a status of development at its 75% owned Serra Pelada Gold-Platinum-Palladium Project. Além da promoção do Sr. Lyle, a Companhia tem o prazer de proporcionar um estado de desenvolvimento em sua parceria com a Coomigasp no Projeto Serra Pelada onde obtem 75% dos minérios sendo os principais Ouro, Platina e Paládio. The Serra Pelada Project is a joint venture between Colossus and Cooperativa de Mineração dos Garimpeiros de Serra Pelada (“COOMIGASP”) located in the State of Pará, Brazil. O Projeto Serra Pelada é uma joint venture entre a Colossus e de Mineração dos Garimpeiros Cooperativa de Serra Pelada ("COOMIGASP"), localizado no Estado do Pará, Brasil.

Highlights Destaques

§  Additional metallurgical tests on higher grade Central Mineralized Zone (“CMZ”) composites have achieved overall (gravity + flotation) recovery rates of approximately 97% gold, 80% platinum and 83% palladium. Testes adicionais de metalúrgicos em grau superior Central mineralizada Zone ("CMZ") compósitos atingiram global (gravidade + flutuação) de recuperação de taxas de aproximadamente 97% de ouro, platina e paládio 80% 83%.

§  Latest metallurgical tests confirm a saleable concentrate can be produced with a final PGM grade (Pt, Pd, Au), before calcining, of 66.7 grams per tonne. Últimos testes metalúrgicos confirmar um concentrado vendável pode ser produzido com uma final PGM grau (Pt, Pd, Au), antes de calcinação, de 66,7 gramas por tonelada.

§  A new and deeper part of the CMZ has been chosen for the bulk sample thus providing a larger horizontal and vertical panel from which to extract a more representative sample. A parte nova e mais profunda do CMZ foi escolhido para a amostra global proporcionando assim uma maior painel horizontal e vertical a partir da qual extrair uma amostra mais representativa.

§  Dewatering progressing well with ground water being drawn down more than 150 metres in localized areas. Desidratação progredindo bem com água subterrânea que está sendo levantado mais de 150 metros em áreas localizadas.

Claudio Mancuso, President and Chief Executive Officer commented, “The latest metallurgical results are very encouraging as they re-affirm the robust metal recoveries and the ability to produce a saleable concentrate. Claudio Mancuso, presidente e CEO, comentou: "Os últimos resultados são muito encorajadores metalúrgicos como, reafirmam as recuperações metálicas robustas e capacidade para produzir um concentrado vendável. Development activities are quickly gathering steam and, since his arrival in April, Mr. Pritchard has proven that he is eminently capable of bringing Serra Pelada into production in a safe, timely and cost-effective manner. As atividades de desenvolvimento estão rapidamente ganhando força e, desde a sua chegada, em abril, o Sr. Lyle provou que ele é eminentemente capaz de trazer Serra Pelada para a produção de uma forma segura, oportuna e cost-effective (corte-aterro). Mr. Pritchard richly deserves this promotion and has the full support and confidence of the senior management and the board of directors as he advances the mine to production. Sr. Lyle merece esta promoção e tem o total apoio e confiança da diretoria e do conselho de administração à medida que avança para a produção da mina. We would also like to thank Paulo de Tarso Serpa Fagundes for his service to the Company and wish him well in his future endeavours.” Gostaríamos também de agradecer a Paulo de Tarso Serpa Fagundes para o seu serviço à Companhia e lhe desejamos boa sorte em seus futuros empreendimentos. 

 Fonte: Colossus Minerals